mesa de la sierra portátil
Descripción general
 Proporcionando una sierra de mesa que puede guiar la herramienta eléctrica tal como una sierra en un amplio rango angular. ] Proporcionada con la pista de sierra 14 soportado por un pivote en la mesa de la sierra 10. Transportador y los indicadores plato de la balanza está montado en la mesa de la sierra 10. brazos de bloqueo 32 y 33, que comprende un mecanismo de bloqueo manual mediante botón 39 de bloqueo. Vertical, proporcionando la 22,24,44,45 miembro de extensión se puede extender lateralmente.
Campo técnico
La presente invención se refiere a una mesa de la sierra portátil.
Antecedentes de la técnica
mesa de la sierra portátil se utiliza, en general, a la obra. Las patentes representativas que muestran la mesa de la sierra portátil No. 3.821.918, un núms 4.452.117 y No. 4.197.775.
Tarea de solución
Entre los propósitos de la presente invención, un móvil que se puede utilizar para proporcionar una mesa de la sierra portátil con la función de energía estándar tal como una sierra o ranuras cepilladas, proporciona una amplia gama de posiciones angulares con respecto al material de procesamiento proporcionando un uso sierra de mesa, y puede proporcionar una mesa de la sierra portátil que se puede colocar el fin de operar en dos posiciones ortogonales.
Solución
Según la presente invención, tales como la mesa de la sierra es compatible con la herramienta eléctrica portátil estándar, tal como una sierra o ranuras cepillada, ser deseable para una variedad de operaciones tales como la operación aserrada lateral o de las operaciones de yugo verticales sierra circular usted puede poner la mesa de la sierra con cualquiera de las dos posiciones ortogonales. La herramienta eléctrica se puede mover fácilmente desde una posición de fácil sin tener que reemplazar el uso de herramientas de dibujo por la superficie deslizante de la sierra de la final de la pista a otra posición.
La mesa de la sierra incluye una unidad de visualización en el transportador con la mesa de la sierra de aserrado trayectoria, que mediante la obtención del ángulo entre la mesa de la sierra y aserrado trayectoria de una gama más amplia de lo que se creía posible hasta ahora puede ser.
Más específicamente, la mesa de la sierra de la invención, montado en un cuadrado vio superficie de deslizamiento en la órbita de sierra que consiste en ranuras en pista de guía paralelo a través del par de espacio que está soportado por un pivote en la mesa de la sierra adaptado para ser montado en una herramienta eléctrica de forma deslizante. Miki funcionamiento horizontal o vertical de la operación yugo se realiza sin necesidad de ningún lugar de montaje o reposición de sierra eléctrica estándar en la superficie Nokosurido.
La presente invención proporciona una mayor flexibilidad en la operación de corte mediante el montaje por un nuevo giro de la órbita de sierra con relación a la mesa de la sierra. pista de sierra está montado mediante un pivote y un transportador para mostrar el grado de movimiento en el mango, junto con la posible tope ajustable para el ajuste de funcionamiento con una sola mano para un indicador fijo.
Además, la presente invención proporciona una superficie de la mesa de trabajo ajustable, la superficie de la mesa, el ancho de la tabla se puede ajustar a 52 pulgadas (132 cm) de ancho para la colocación de material de 5 pies cada lado de la mesa (1. 5 metros) al material larga que tienen una porción extendida de longitud especial tabla para guardar.
Haciendo referencia a la Fig. 1 a 3, la presente invención está provisto de una mesa de la sierra 10, que comprende una base de mesa de la sierra 12 y vio pista 14 montado para movimiento pivotante respecto de sorteo.
Haciendo referencia a la Fig. 2, la base de la mesa 12 incluye un miembro de base 15 que tiene una superficie superior plana para la colocación de la mesa de trabajo 17. Mesa de trabajo 17 tiene un plástico y un pozo, también una ranura 18 formada a lo largo de su lado para adaptarse a la pata 19 de la porción de extensión 20 de la forma de L en el miembro de base 15, tal como una resina de vinilo. Mesa de trabajo 17 de la resina de vinilo se puede quitar desde el miembro de base 15 simplemente deslizando allá del final de la porción de extensión 20 a través de la superficie plana 16, también de nuevo por Kaeten la superficie superior a la inferior insertar y puede emitir una superficie limpia, sin defectos para colocar el material de procesamiento de la misma.
La base de mesa de la sierra 12 incluye extensiones traseras 22 frontal y, 24. Frente de la parte de expansión 22 tiene una superficie 17a de trabajo de plástico auxiliar, la ranura 25 de forma de T para adaptarse a la miembro 26 de la complementaria se forma en forma de T en frente de la parte de extensión 22 en la superficie 17a de trabajo a tener. Del mismo modo, la superficie de trabajo de plástico suplementaria 17b es hacia atrás de la porción extendida 24, que está montado sobre el mismo de la misma manera se proporcionan. Por encima de la parte de extensión 27 a la parte posterior de la extensión 24 que actúa como una barrera para limitar el movimiento horizontal de material de procesamiento, además, se proporciona.
De ajuste de la anchura de la tabla se consigue por el sistema de enlace paralelo, el sistema de enlace incluye un par de brazos de soporte delanteros 28, 29 y la parte delantera del brazo de bloqueo 32, la porción de extensión 22 y la porción de base del brazo de bloqueo 32 está hacia delante está conectado por un pivote a un miembro 15, es posible que transmita la extensión 22 se mueve desde la posición retraída de la Fig. 3 a 1 dibujado en la figura. Detrás de la extensión 24 está montado de la misma manera por un par de brazos de soporte traseros 30, 31 y brazo de bloqueo trasero 33. El brazo de soporte y el brazo de bloqueo del sistema de enlace paralelo, como se muestra más claramente en la Fig. 2, está montado en el miembro de base 15 y el frente y las extensiones traseras 22 y 24 por un pasador de pivote 34.
Como se mueve a una posición en la que las extensiones traseras 22 delantera y 24 extraen desde la posición retraída, los brazos de soporte 28 31 de la parte delantera y trasera se mueven a la respectiva de pivote fijo alrededor del cual está regulada por un pasador de pivote 34. Sin embargo, los brazos de bloqueo traseros 32 frontal y, 33 para deslizar respecto a la misma conectados respectivamente a las extensiones traseras 22 frontal y, 24. Ajuste de las extensiones delanteras se muestra más claramente en las Figs. 12 y 13, en el que están conectados por un pivote 34 a la parte delantera del brazo de bloqueo 28 está asegurado en cada extremo al miembro de base 15 y la parte delantera de la porción de extensión 22 se puede observar que existe. brazo de bloqueo frontal 32 está conectado al miembro de base 15 por un pivote 34 fijado en un extremo, está conectado a la parte delantera de la parte de expansión 22 a través de un zapato de pivote 41 adaptado para deslizarse dentro de la parte frontal extendida 22 a tener. Cuando en la posición retraída de la Fig. 13 está en manos de mando de bloqueo similar 43 y el botón de bloqueo 39 que se describirá a continuación la parte delantera de la porción de extensión 22. Detrás del brazo de bloqueo opera de manera similar, como mejor se puede ver claramente en la Fig. 2, está conectado a la parte trasera de la porción extendida 24 y el miembro de base 15. Un extremo del brazo de bloqueo trasero 33 está fijado al miembro de base para pivotar alrededor de un pasador de pivote 34 que se mantiene en el bloque de pasador de pivote 40 sustancialmente en forma de C, que está fijada en el elemento de base 15 en la luminaria tales como tornillos 36. porciones extremas opuestas de la parte posterior del brazo de bloqueo 33, en forma de C extensiones traseras 24 a través de un pasador de pivote 34 montado en un zapato de pivote 37 que está adaptada para deslizarse a lo largo de la parte trasera de la porción extendida 24 se monta en la parte. Detrás de la extensión 24 tiene una porción de corte 39 'del tornillo que se extiende en un agujero fue cortado con complementariamente roscado en el zapato de pivote 37, deslizable en la ranura 38 en las extensiones traseras 24 que está bloqueado en su lugar por mando 39 de bloqueo. El botón de bloqueo 39 detrás de la extensión 24 está temporalmente en una posición deseada y bloquear la zapata de pivote apretada, por lo tanto la parte posterior del brazo de bloqueo 33 se fija en su lugar.
Haciendo referencia a la Fig. 1, la longitud de la tabla se puede extender por una extensión 44, 45 de la telescópica. Extensión 44, 45 telescópico protuberancias 44a, 45b y 45a, es deseable construido a partir de 45b, que también es la cantidad máxima de ajuste interior telescópicamente es preferible en la base de la mesa 12 que sobresale 44a extensión, 44b, como se muestra más claramente en la Fig. 2, está alojado en el recipiente.
Vi pista 14, como mejor se puede ver claramente en las figuras. 4 y 6, incluye un par de pista 46 que cada extremo está montado por un soporte de carril 47 de forma sustancialmente de T. base de la pista 48 se extiende entre el soporte de carril 47 en la parte inferior conectada al soporte y parte de pista 47, más claramente visto como en la Fig. 6, la superficie plana 49 de la base de la mesa de colocación superior 12 tiene. Como se muestra en la Fig. 4 por la línea de trazos, una sierra fija a la sierra porción 51 de deslizamiento está montada por la placa de zapata de la sierra 50. Saw parte 51 deslizante puede deslizarse a lo largo de la pista 46 por la guía 51 'de una resina de vinilo en forma de C, que está montado a lo largo del borde de la sierra porción 51 de deslizamiento. Guía 51 'tiene una porción de extensión de la forma de T que puede ser recibida en una ranura complementaria 53 en la pista 46. Además, la parte deslizante de sierra 51 tiene una ranura 54, para adaptar la operación de corte en diente de sierra notoriamente. Durante el funcionamiento de la sierra es guiada a lo largo de la pista 46 por la extensión 52 y las ranuras complementarias 53 de la T. tipo Si se desea, la sierra porción 51 de deslizamiento se retira de la pista deslizando más allá del final de la sierra porción 51 de deslizamiento, y la parte deslizante se gira 90 °, como se muestra en la Fig. 16 pista puede ser una operación yugo vertical, mediante la inserción de nuevo.
Saw pista 14, como se muestra más claramente en la Fig. 6, se monta por un pivote en la base de la mesa 12 por un nuevo montaje. placa de unidad de la escala indicadora 56 está montado está fijado a la parte inferior de la base de la mesa 12 por medio de sujetadores tales como tornillos 56a. placa dispositivo escala indicadora 55 tiene una parte saliente 57 alrededor del borde de su periferia, con un rodillo 58 que está montado de forma giratoria sobre el extremo libre de la porción sobresaliente 57. Abertura 56a se proporciona en la placa 55, el operador puede ver las marcas en el transportador para establecer con precisión la pista de sierra 14 a una posición deseada. Prolongador 59 está conectado de forma fija a la porción de base 48 de la pista 14 mediante elementos de sujeción, tales como tornillos 60, están conectados por un pivote a la placa de unidad de escala de visualización 55 a través de una base de pivote transportador 61. Tabla pivote 61 (Fig. 18) incluye un cubo 62 que tiene una parte elevada 63, que está asegurado al mismo de manera no giratoria mediante un tornillo 64 adaptado a ranuras complementarias de la placa de unidad de escala indicadora 59. Hub 62 es recibido dentro de la parte posterior de la apertura y el transportador 59 de la base de la pista 48. La base 48 de la pista de sierra 14 se monta en el 61a superficie del bloque de pivote 61 (Fig. 18), el tornillo 64 En la parte superior de la porción de base 48 en relación a través de un pivote con relación a la mesa de la sierra 12 para sostenerlo. pista sierra general 14 con un transportador 59 que tuvo lugar en la pista de sierra 14 puede ser entendida para ser capaz de girar con respecto a la base de la mesa 12 alrededor del cubo 62.
Borde de la porción periférica exterior del transportador 59, etapa 59 para acoplarse con la polea escalonada 58 para proporcionar un movimiento estable y suave del transportador 59 a través de un movimiento de giro alrededor del pivote '(Fig. 11) se adjunta.
Para bloquear la pista de sierra 14 en cualquier parada de posición angular deseada 67, que se describirá a continuación con referencia a. Las figuras 5 y está provisto de 7 a 10. Una pluralidad de selectivamente abrió 65 espaciados se proporciona en la placa de unidad de escala indicadora 55, una única abertura 66 se proporciona en el transportador 59. miembro de tope 67 equipado con un muelle está montado en el miembro de base 15 por el resorte 68, el resorte 68 empuja el miembro 67 de bloqueo hacia arriba a través de la abertura en la base de la pista 48 a la boca abierta cuando la apertura de 65 y 66 están alineados se acepta normalmente. manija de control que la barra 69 de bloqueo está montado de forma giratoria sobre la base de la pista 48, el extremo 69 roscado para la barra 'es recibido en la abertura roscada en el bloque de montaje 70 que se divide en una dirección radial es. El bloque de montaje 70 es retenido en la base de la pista 48 mediante elementos de sujeción 70b, giratorio alrededor de su con mesa base 48 está montada alrededor del pivote de montaje 61. barra de bloqueo 69 es recibido en un manguito de bloqueo de varilla 71 con ranuras radiales 72 de corte en el extremo del mismo. miembro de expansión 73 está conectado al manguito de vástago de bloqueo 71. miembro de tope 67 incluye un saliente 75 tal como un tornillo y se extiende por debajo del miembro de extensión 73.
Para girar la pista de sierra 14 en un ángulo deseado, la barra 69 de bloqueo, hasta que el tornillo 74 se acopla con el extremo de la ranura 72 del manguito de bloqueo de varilla 71 (Fig. 7) gira en el sentido antihorario. Cuando barra de bloqueo 69 se hace girar continuamente para mover el 該 止 Me miembro se acopla con el saliente 75 del miembro de extensión 73 es miembro 67 de tope contra el resorte 68 para liberar el acoplamiento entre la abertura 65 y 66 ( la Figura 8). Por lo tanto, la pista de sierra 14 se hace pivotar a la posición deseada, donde la abertura 65 y 66 están alineadas. Entonces barra de bloqueo 69 se gira hacia la derecha para liberar el acoplamiento entre la parte saliente 75 levantando el miembro de extensión 73, el miembro de tope 67 es empujado hacia arriba por el muelle 68, bloquea la pista de sierra 14 en su sitio se acopla con la abertura 65 y 66 de manera que.
Unusual angular, es decir, cuando se desea bloquear la ubicación, vio órbita alrededor de la ausencia de abertura 65 en la placa de pantalla, barra de cierre 69 es aún más en sentido horario girado, el bloque de pivote extremo 61 se cortó con el tornillo de sujeción 70a ranura en la dirección radial del bloque de montaje 70 alrededor, en contra de la rotación alrededor de la mesa de pivote sostenida por fricción el bloque de montaje 70, bloqueando de este modo la órbita de sierra en su lugar.
Haciendo referencia a la Fig. 14 17, la unidad de Nokosurido 51 para la operación verticalmente aserrada se elimina de la pista 46 gira 90 °, y la sierra portátil se muestra de nuevo la posición insertada en el mismo.
Está montado deslizablemente en una de la pista 46 por la memoria intermedia 80 es un soporte 81 equipado con un resorte. Buffer 80 incluye un tope 82 que es empujado por un resorte 83. limitador del tope 82 es retenido por fricción en el soporte mediante un pasador 84 situado en una ranura 85 de la porción de eje 82b. 82a Cabeza del tope amortiguador 82 tiene una lengua 82d que se extiende a la superficie 82c y el exterior del exterior marcada con una curvatura, la lengüeta 82d se superpone en la parte superior del material de procesamiento, tal como resina de revestimiento de vinilo, el material de procesamiento estabilizar tanto para barrera 27 y la mesa de trabajo. parada Buffer 80 está asegurado a la pista 46 mediante elementos de sujeción, tales como tornillos 86. La operación yugo vertical durante el procesamiento de material es guiada entre el tampón de parada 82 y la barrera 27 se entenderá. Por un resorte 82, todavía puede guiar con fiabilidad el procesamiento de materiales en la mesa de trabajo búfer de tapón 82 está adaptado a las irregularidades de la superficie lateral del material de procesamiento. Rebote dispositivo de retención 85 (figuras. 16 y 17) también están conectados a uno de la pista 46 con el fin de evitar daños a asegurar que el material de procesamiento. Device 85 proporciona una pluralidad de dedos que tiene dientes mutuamente muerden en el material de procesamiento con el fin de impedir el movimiento de la suspensión para el material procesado por un pivote de la pista.
Como se muestra en. Las figuras 1, 2 y 4, la cinta de medición T se proporciona en un rebaje de la base de la mesa 12, una pista de sierra 13 y la porción extendida 44, 45.
Efecto de la invención
Por lo tanto, mediante el uso de la herramienta eléctrica estándar tal como una sierra o desbaste cepilladora, una amplia gama de posiciones angulares se puede utilizar para proporcionar un material de procesamiento relativa se puede ajustar a la posición de funcionamiento a la segunda posición ortogonales entre otras sierras se puede observar que proporcionó la tabla.
Breve descripción de los dibujos
Es una vista en planta de una mesa de la sierra completamente expandido en la figura invención.
Es una vista en sección transversal de la mesa de la sierra, tomada en general a lo largo de 2 2 línea de la Fig. 2 Fig.
Es una vista en planta de la mesa de la sierra de acuerdo con la presente invención que tiene una extendida y en la Figura 3 soportado axialmente por la mesa de la sierra retrae la órbita de sierra en posición.
Es una vista en sección tomada sustancialmente a lo largo de la línea 4 4 de la Fig. 4 Fig.
Es un transportador de ángulos se muestra parcialmente recortada indicador de la figura y un tope ajustable.
Es una vista tomada sustancialmente a lo largo de la línea 6 6 de la Fig. 6 Fig.
Es una vista en sección tomada sustancialmente a lo largo de la línea 7 7 de la Fig. 7 Fig.
Es una vista en sección tomada sustancialmente a lo largo de la línea 8 8 de la Fig. 8 Fig.
Es una vista en sección tomada sustancialmente a lo largo de la línea 9 9 de la Fig. 9 Fig.
La placa de unidad de la escala 10 se vea una vista similar a la Fig. 5 con su posición.
Es una vista tomada generalmente a lo largo de la línea 11 11 de la Fig. 11 Fig. 10.
La figura 12 es un diagrama de un bar en frente de la posición completamente expandida.
La Figura 13 es una vista parcialmente recortada de la mesa de la sierra que muestra la parte frontal de una barra en la posición completamente retraída.
La Figura 14 es una mesa de la sierra vista de extremo parcial de un resorte ajustable cargado con la posición de tope para la operación de corte vertical.
Es una vista en sección transversal de un resorte ajustable cargado con 15 de tope.
Es una vista en sección transversal parcial del conjunto de placa de sierra montada en posición para 16 operación aserrada vertical.
La Figura 17 es un diagrama de un dispositivo de rebote de retención.
La Figura 18 es una vista en perspectiva de un montaje del eje transportador.
Figura 18 ...... mesa 10 de sierra
12 la base de mesa de la sierra
14 vio órbita
miembro 15 de base
mesa de trabajo 17
18,25,38,53,54,85 ​​surco
22,24,44,45,52 extensión
el brazo 28, 29, 30 y 31 de apoyo
32, el brazo 33 de bloqueo
pasador 34 de pivote
37 y 41 de pivote zapatos
39 de bloqueo del pomo
46 órbita
47 de soporte pista
48 de base de canalización
49 de superficie
50 vio la placa de zapata
51 sierra parte deslizante
55 mostrar la placa de escala
57 protrusión
58 rodillo
59 transportador
tabla pivote 61 transportador
62 hub
65 y 66 de apertura
miembro de parada 67
68,83 primavera
69 de bloqueo de varilla
70 bloque de montaje
71 el casquillo de bloqueo de varilla
80 amortiguador
82 golpes parada de absorción
Reclamo
La base de la mesa reivindicaciones 1, una pista de sierra montado mediante un pivote en la base de la mesa, un pivote significa sobre dicha base de la mesa para soportar la pista de sierra por un pivote en la base de la mesa, se desliza sobre la órbita de sierra una parte de deslizamiento de sierra para soportar el móvil soportado sobre sierra eléctrica portátil o gubia cepillada era una unidad de visualización montado en forma fija sobre la base de la mesa, se monta de forma fija sobre la órbita de sierra mesa de la sierra portátil para sierra portátil o una herramienta similar, caracterizado porque un dispositivo transportador tiene.
La reivindicación 2 en el que la parte de la tabla base, el miembro de base y el miembro de base y la mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, que comprende además una mesa de trabajo sobre el elemento de base que tiene una superficie superior plana.
Dicha mesa de trabajo con una parte saliente que se extiende hacia dentro en posición vertical a lo largo de un borde de la superficie lateral de la reivindicación 3 en el que el miembro de base, y una ranura que se extiende a lo largo del lado opuesto de la mesa de trabajo para recibir la porción sobresaliente mesa de la sierra de acuerdo portátil con la reivindicación 1 que comprende una guía superior significa.
Reivindicación 4, en la mesa de trabajo, mesa de la sierra portátil según la reivindicación 3, que comprende además un reversible extraíble miembro de plástico.
La Reivindicación 5 en el que la trayectoria de la sierra, un frente en forma de T sustancialmente y apoyo vía trasera, un par de medios de cojinete montado sobre dicho soporte de carril, y una base de trayectoria de montaje entre dicho soporte de carril mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, que comprende además.
mesa de la sierra portátil según la reivindicación 5, que está montado entre la reivindicación 6 en el que la base de la mesa y dichos medios de pista y dicha base de pista.
7. posteriormente ajustado mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, medios de bloqueo de la pista de la sierra en la base de la mesa en la posición que comprende además.
8. dichos medios de bloqueo comprende una barra de bloqueo montado en dicha pista dentro de la base, encajando el tanto del transportador y dichos medios de visualización para impedir la rotación relativa entre los medios indicadores y el transportador un tapón que tiene un resorte de la pista en la base para el acoplamiento y fijación de la reivindicación 7, que comprende además un medio para liberar la parada para permitir el pivotamiento de la órbita de sierra con relación a la base de la mesa móvil utilizar la mesa de la sierra.
Las reivindicaciones 9 en el que la liberación a los medios y el casquillo de bloqueo varilla de la varilla de bloqueo que se extiende a través de él, y una porción sobresaliente que se extiende horizontalmente sobre el manguito de bloqueo de varilla, y una porción de extensión sobre el tapón, la posicionada sustancialmente por debajo de la porción sobresaliente, y la porción de extensión a la que la parte saliente del manguito de bloqueo de varilla durante la rotación de la barra de bloqueo se mueve a la posición de liberación dicho tope contra dicho muelle acoplado con dicha porción de extensión mesa de la sierra portátil de acuerdo con la reivindicación 8, que comprende además a.
Montado en la reivindicación 10 en el que dichos medios de pivote, en el partido y el bloque que tiene un tornillo de corte montado una abertura para recibir el corte el extremo del tornillo de la barra de bloqueo cuando dicho vástago de bloqueo se hace girar se dijo que el bloque de montaje está agarrando los medios de pivote, por lo que la demanda adicional 7, que comprende además el bloqueo añadido significa con una explotación bloque dividido y montado por fricción la órbita sierra contra rotacional mesa de la sierra portátil.
Reivindicación 11, en el que dichos medios de pivote, dichos medios de visualización para permanentemente conectados a dichos medios de pivote a los medios, reclamación y dicho transportador y dicha base de pista y una unidad de cubo para soportar el pivote 1 mesa de la sierra portátil establecido.
Que tiene una abertura 12. El medio indicador está espaciado una pluralidad de intervalos, estando dicho transportador tiene una sola abertura, una abertura del transportador es intervalos espaciados de intervalo de la unidad de indicador mesa de la sierra portátil de acuerdo con la reivindicación 8, en el que recibir dicho medio de tope cuando bráctea alineados.
La reivindicación 13, en el que dicho medio indicador se encuentra en el transportador, esta un borde sustancialmente arqueada que tiene un saliente espaciados alrededor del borde arqueado, dijo para guiar el borde arqueado del transportador mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, en el que una placa y un rodillo montado en la porción sobresaliente.
mesa de la sierra según Además portátil con la reivindicación 1, que comprende además una extensión horizontal significa en el lado que se extiende en la dirección longitudinal de la base de la mesa, que está conectado en la reivindicación 14 que enlace paralelo.
15. El sistema de enlace paralelo, los brazos primero y segundo de soporte que están conectados por un pivote fijo sobre dicha base de la mesa la extensión está conectado a la base de la mesa por un primer pivote en un extremo, un brazo de bloqueo conectado a la porción extendida a través de un manguito de pivote que se desliza en el otro extremo, el manguito de pivote deslizante, por lo tanto, según la reivindicación 14, con los brazos de bloqueo y medios para bloquear en la posición deseada mesa de la sierra portátil.
La Reivindicación 16, en el que los medios de bloqueo, dicho extiende a través de la abertura roscada zapato de pivote para el deslizamiento y la parte de extensión de la ranura alargada y una porción de extremo se cortó con tornillo deslizable a lo largo que un mando de bloqueo que tiene mesa de la sierra portátil según la reivindicación 15, que comprende además un zapato de pivote botón de bloqueo para el deslizamiento cuando se aprieta 該 施 de bloqueo de botón para evitar el movimiento equipada por la fricción entre la porción de extensión.
Sustancialmente comprende un elemento rectangular, se parte deslizante girada elimina 90 ° de la sierra en una de las dos posiciones de la parte deslizante de la reivindicación 17 en el que la sierra puede montarse en una sierra o desbaste portátil cepillada respecto la mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, en el que la órbita de la sierra está configurado dispuesto de manera que puede aceptar una parte deslizante de la sierra.
mesa de la sierra portátil según la reivindicación 17, en el que la parte deslizante de la reivindicación 18 en el que la sierra está hecho de una placa.
Mientras que la reivindicación 19 se recibe dentro del otro telescópicamente, otra mesa de la sierra portátil según la reivindicación 1, que comprende un miembro de extensión de dos telescópico para ser recibido telescópicamente extremo de la base tabla.
Y 20. base de la mesa, una pista de sierra, y medios de pivote en dicha base de la mesa para soportar la pista de sierra por un pivote en la base de la mesa, un medio de visualización montados fijos en la base de la mesa la mesa de la sierra portátil para sierra portátil o una herramienta similar, caracterizado porque un medio de transportador montados fijos en la órbita de la sierra.
La reivindicación 21, en el que la parte de la tabla base, el miembro de base y el miembro de base y la mesa de la sierra portátil según la reivindicación 20, que comprende además una mesa de trabajo sobre el elemento de base que tiene una superficie superior plana.
Dicha mesa de trabajo con una parte saliente que se extiende hacia dentro en posición vertical a lo largo de un borde de la superficie lateral de la reivindicación 22 en el que el miembro de base, y los surcos alargados a lo largo del lado opuesto de la mesa de trabajo para recibir la porción sobresaliente mesa de la sierra de acuerdo portátil con la reivindicación 21, en el que incluyendo la guía superior significa.
La reivindicación 23, en el que dicha mesa de trabajo, mesa de la sierra portátil según la reivindicación 22, que comprende además un reversible extraíble miembro de plástico.
Y 24. base de la mesa, una pista de sierra montado mediante un pivote en la base de la mesa, ajustado con medios de bloqueo de la pista de la sierra en la base de la mesa en posición, la barra de bloqueo montado en dicha pista dentro de la base un medio de bloqueo y un tapón equipado con el transportador y el resorte en dicha base pista para impedir la rotación relativa entre ellos dedican encajan tanto a la unidad de visualización, dicho tope mesa de la sierra portátil para la liberación a la sierra portátil o una herramienta similar, caracterizado porque la sierra órbita con relación a la porción de base de la mesa, y medios para permitir pivotante.
Es de 25. en donde la liberación a los medios y el casquillo de bloqueo varilla de la varilla de bloqueo que se extiende a través de él, y una porción sobresaliente que se extiende horizontalmente sobre el manguito de bloqueo de varilla, y una porción de extensión sobre el tapón, la posicionada sustancialmente por debajo de la porción sobresaliente, y la porción de extensión a la que la parte saliente del manguito de bloqueo de varilla durante la rotación de la barra de bloqueo se mueve a la posición de liberación dicho tope contra dicho muelle acoplado con dicha porción de extensión mesa de la sierra portátil de acuerdo con la reivindicación 8, que comprende además a.
Montado en la reivindicación 26 en el que dichos medios de pivote, en el partido y el bloque que tiene un tornillo de corte montado una abertura para recibir el corte el extremo del tornillo de la barra de bloqueo cuando dicho vástago de bloqueo se hace girar se dijo que el bloque de montaje está agarrando los medios de pivote, por lo que la demanda adicional 7, que comprende además el bloqueo añadido significa con una explotación bloque dividido y montado por fricción la órbita sierra contra rotacional mesa de la sierra portátil.
Montaje de la reivindicación 27 vio órbita, una mesa, dichos medios para conectar entre sí la órbita de la sierra y la mesa por un pivote, y medios indicadores montado de manera fija sobre la mesa, asegurada a la órbita de sierra mesa de la sierra portátil para sierra portátil o una herramienta similar, caracterizado porque a se ha medio transportador.
Portable mesa de la sierra según la reivindicación 27 que incluye además una pata de medios para soportar el la reivindicación 28 en el que la mesa de la sierra portátil.
Reivindicación 29, en el que la pierna significa mesa de la sierra portátil de la reivindicación conectado 28 en la tabla.
Dibujo :
Application number :1994-000801
Inventors :タプコ?プロダクツ?カンパニー,インコーポレイテッド
Original Assignee :ダグラス?ジー?ブレーク、アーサー?ビー?キューブ、ダニエル?ジェイ?スペンサー、ジェームス?イー?スヤック